部分地區(qū)高考英語政策有變 英文出版沒受傷
2013-11-06 11:32:17每日新報(bào)
最近,部分地區(qū)高考英語考試政策有變成為全社會(huì)熱議的話題,或許在國內(nèi)一直“高燒不退”的英語學(xué)習(xí)會(huì)面臨著逐漸降溫的趨勢(shì)。
一直以來作為出版業(yè)中重要銷售門類,始終保持穩(wěn)定銷量的英文類讀物會(huì)不會(huì)在這種變化面前感到壓力?
英文書常年領(lǐng)先
盜版書都能賣瘋
高考英語降分,成為一些省市高考改革的重點(diǎn)項(xiàng)目,也被不少專家看做未來中國高考的既定趨勢(shì)。從1983年高考英文成績(jī)第一次以100%的比例計(jì)入大學(xué)錄取成績(jī)以來,作為重點(diǎn)科目的英語在學(xué)生眼中是重中之重,英語學(xué)習(xí)熱也是一輪又一輪地高漲。這種趨勢(shì)在很大程度上帶動(dòng)了相關(guān)英文圖書出版的行情。業(yè)內(nèi)普遍認(rèn)為,英語類書籍分為很多種類,但是無論哪一種,在市場(chǎng)上的表現(xiàn)一直都不錯(cuò)。
有教材性質(zhì)的英文教輔書在市場(chǎng)上占有絕對(duì)領(lǐng)先地位,走進(jìn)各大書店,節(jié)假日的英文教輔書專柜總是人滿為患,《初中英語教材-基礎(chǔ)知識(shí)全解》、《藍(lán)卡英語高三周計(jì)劃》和新東方的單詞記憶類叢書、牛津英語系列是中學(xué)和大學(xué)的學(xué)生們最熟悉的書籍,在校園里可以說是人手一本,在電商網(wǎng)站上,它們的銷量絕對(duì)“秒殺”不少熱門暢銷書,而且長(zhǎng)期保持暢銷。其中“教材全解”系列中,英語類的銷量也都一直領(lǐng)先于其他科目。除此之外,一些中英雙語的文學(xué)類書籍如《小婦人》、《秘密花園》也都有很大的讀者群體,長(zhǎng)期熱銷。由于市場(chǎng)需求量大,這些英文類書籍甚至早已是盜版市場(chǎng)的“寵兒”,在一些校園外的書攤兒上,它們也能長(zhǎng)期占據(jù)一席之地。
降分會(huì)波及“教材大鱷”
外研社正在想對(duì)策
一位在英文出版業(yè)內(nèi)幾次“跳槽”的資深圖書編輯告訴記者,“部分地區(qū)高考英語成績(jī)降分造成的影響面不會(huì)很廣。針對(duì)學(xué)生的英文讀物在市場(chǎng)上有很多,有的是專業(yè)的教材類別和教輔類用書,這樣的書籍在編纂上比較困難,而且國家對(duì)出版這樣書籍的單位有著嚴(yán)格的限定,一般的出版機(jī)構(gòu)是很難‘分一杯羹’的。”
他認(rèn)為,這次英語分?jǐn)?shù)調(diào)整勢(shì)必會(huì)對(duì)英語教輔書有影響,但影響會(huì)集中在少數(shù)以出版教材書和教輔書為主的出版單位上,受到波及最大的就是外研社,他們?cè)谟⒄Z教材書和教輔書市場(chǎng)上占有最大份額。
為此,記者致電外研社,在這一問題上,外研社保持低調(diào),不愿透露太多看法。最終只有總編辦公室的魏主任接受了采訪,他向記者透露,“關(guān)于這個(gè)問題,全社上下也都在思考,群策群力。在即將舉行的外研社全社大會(huì)上,這個(gè)問題將被提上日程,進(jìn)行全社范圍內(nèi)的廣泛討論。”在有具體方案之前,他表示外研社不方便對(duì)外表達(dá)觀點(diǎn)。
在業(yè)內(nèi)人士看來,外研社等專業(yè)機(jī)構(gòu)針對(duì)青少年的英語培訓(xùn)班教材,可能會(huì)隨著培訓(xùn)的降溫銷量有一定的下滑。而針對(duì)出國留學(xué)和職業(yè)“評(píng)級(jí)”出版的英語教材,如新托福、GRE等書,不會(huì)有很大的影響,這些類別的書在英語教材類用書上也占有大份額。
讀故事不必再想語法
實(shí)用書、文學(xué)書會(huì)更受歡迎
對(duì)于在英語教材領(lǐng)域無法“分一杯羹”的英文出版機(jī)構(gòu)來說,降分似乎不是一件壞事兒。中國對(duì)外翻譯出版公司社科文藝部的于建軍主任表示,“英語降分,對(duì)我們來說沒有什么影響,甚至是好機(jī)遇,這樣的政策有助于英文類書籍的出版回歸理性。”
他介紹,該出版社出版書籍的理念是提高“英文能力”,針對(duì)中小學(xué)生,出版了大量中英文雙語的英文文學(xué)名著,也出版少量英文原版書給英語程度較好的高中學(xué)生。在以往,會(huì)有一些學(xué)生和家長(zhǎng)認(rèn)為,這樣的書在提高成績(jī)上不夠直接。于建軍舉例子說:“教材中的句子針對(duì)考試,而且講究語法,英文原著的語言和對(duì)話不會(huì)那么講究,做到主、謂、賓、定、狀、補(bǔ)成分齊全。雖然是地道的英語,到了考試時(shí)卻成了無用的東西,這是個(gè)奇怪的現(xiàn)象。”降低分?jǐn)?shù),不代表英語實(shí)用性的需求降低,反而讓孩子們更注重“說”和“寫”這樣實(shí)用的技巧,閱讀原著,也讓學(xué)生們能更好地體會(huì)英文之美。
于建軍還介紹說,一些針對(duì)成年人和零基礎(chǔ)人群的英語速成書會(huì)隨著對(duì)外交流的增加愈加有市場(chǎng)。他們?cè)霭孢^一套“英語速成”口袋書,用漢語拼音和漢語諧音教授零基礎(chǔ)的人,銷量就十分好。這也折射出社會(huì)對(duì)英語實(shí)用性的追求。