穆旦·詩二章

　�。�

　　我們沒有援助，每人在想著
　　他自己的危險，每人在渴求
　　榮譽，快樂，愛情的永固，
　　而失敗永遠在我們的身邊埋伏，

　　它發(fā)掘真實，這生來的形象
　　我們畏懼從不敢顯露；
　　站在不穩(wěn)定的點上，各樣機緣的
　　交錯，是我們求來的可憐的

　　幸福，我們把握而沒有勇氣，
　　享受沒有安寧，克服沒有勝利，
　　我們永在擴大那既有的邊沿，
　　才能隱藏一切，不為真實陷入。

　　這一片地區(qū)就是文明的社會
　　所開辟的。呵，這一片繁華
　　雖然給年青的血液充滿野心，
　　在它的棟梁間卻吹著疲倦的冷風(fēng)！

　�。�

　　永在的光呵，盡管我們擴大，
　　看出去，想在經(jīng)驗里追尋，
　　終于生活在可怕的夢魘里，
　　一切不真實，甚至我們的哭泣

　　也只能重造哭泣，自動的
　　被推動于紊亂中，我們的肅清
　　也成了紊亂，除了內(nèi)心的愛情
　　雖然它永遠隨著錯誤而誕生，

　　是唯一的世界把我們?nèi)芎停?br /> 　　直到我們追悔，屈服，使它僵化，
　　它的光消殞。我常�？匆�
　　那永不甘心的剛強的英雄，

　　人子呵，棄絕了一個又一個謊，
　　你就棄絕了歡樂；還有什么
　　更能使你留戀的，除了走去
　　向著一片荒涼，和悲劇的命運！

　　1943年4月