麥兜下部將會(huì)戀愛(ài)

　　深受香港人歡迎的卡通形象“麥兜”，這個(gè)月正式從香港走到內(nèi)地。最新麥兜系列電影《麥兜響當(dāng)當(dāng)》將于7月24日在全國(guó)上映，這是麥兜和麥太第一次在電影里從香港“北上”到內(nèi)地，也是麥兜系列電影第一次在內(nèi)地公映，更是麥兜現(xiàn)實(shí)中的“父母”謝立文、麥家碧第一次從香港北上到北京、上海做宣傳。

　　昨天，麥爸、麥媽來(lái)到廣州見(jiàn)記者。這對(duì)巨蟹座的“宅男”、“宅女”，這次一下子要面對(duì)這么多的記者和參加密集型的采訪，顯得有些不太適應(yīng)。談到麥兜從誕生到現(xiàn)在，竟然不知不覺(jué)已經(jīng)二十年了。麥爸麥媽說(shuō)，打算明年為還在讀幼稚園的麥兜慶祝二十歲生日，并且還要為他安排一個(gè)“女朋友”。

　　故事 麥太武漢做生意，麥兜武當(dāng)學(xué)功夫

　　在這部新電影里，麥兜要跟著媽媽從香港到內(nèi)地，媽媽在武漢做生意，麥兜則被送到武當(dāng)山上學(xué)太極，后來(lái)還要去參加“全國(guó)幼兒園武術(shù)大賽”……記者問(wèn)最后的結(jié)局是不是麥兜大獲全勝而麥太也賺到錢(qián)了，兩人一起榮歸故里？謝立文笑著說(shuō)：“沒(méi)有，麥太生意失敗了，麥兜只有給人打的份，所以兩個(gè)人一起回香港了。”原來(lái)還是一個(gè)令人有點(diǎn)惆悵的結(jié)局。

　　“麥兜一直是一個(gè)比較‘蠢笨’的形象，在香港人人都追求成功的環(huán)境里，他顯得特別一根筋，所以(我們)就想知道，如果他去了內(nèi)地，會(huì)發(fā)生什么樣的事情。”雖然是寫(xiě)的是內(nèi)地的故事，但是麥爸麥媽自己始終都沒(méi)有“北上”過(guò)，只是派工作人員到武當(dāng)山和三峽搜集了三次資料，然后他們?cè)俑鶕?jù)拍回來(lái)的照片創(chuàng)作故事與畫(huà)面。

　　“‘北上’對(duì)香港人來(lái)說(shuō)是很新鮮的話題，這幾年香港人的國(guó)家意識(shí)和對(duì)內(nèi)地的印象越來(lái)越深，以前的活動(dòng)范圍可能只到東莞，現(xiàn)在則可以去北京、上海。而武當(dāng)山是一個(gè)很特別的地方，在地圖上看它正好對(duì)正香港，從香港一直向北就會(huì)到達(dá)那里。”麥爸謝立文說(shuō)。

　　制作 用一年時(shí)間做兩分鐘的清明上河圖

　　從《麥兜菠蘿油王子》到《麥兜響當(dāng)當(dāng)》，中間隔了五年的時(shí)間。因?yàn)槭堑谝淮闻c內(nèi)地公司合作，在溝通上麥爸麥媽都花了不少時(shí)間。此外，這一次他們對(duì)畫(huà)面的要求也更嚴(yán)格了，一個(gè)兩分鐘的清明上河圖畫(huà)面，就整整花了一年的時(shí)間去做。“先是用3D，然后做成2D的效果。”(為什么不干脆制作成3D的電影？)麥媽說(shuō)：“我們希望保持自己的風(fēng)格。”這次片頭的水墨動(dòng)畫(huà)和中間的清明上河圖，都帶點(diǎn)平面3D的效果，看起來(lái)非常靈動(dòng)。麥爸麥媽現(xiàn)場(chǎng)帶來(lái)的麥兜公仔也非�？蓯�(ài)，穿著藍(lán)色的小道袍和功夫鞋，手舉一把劍，頭上不知道從哪兒還抓著一個(gè)髻。提到內(nèi)地這兩年很火的一個(gè)卡通形象“喜羊羊”，麥爸說(shuō)：“我們看過(guò)電視版本的，但沒(méi)看過(guò)電影版。他們活潑一點(diǎn)，我們比較成熟。”

　　將來(lái) 麥兜返香港，交了女朋友小牛阿May

　　雖然從第二部到第三部隔了五年的時(shí)間，但看來(lái)從第三部到第四部就用不了那么久了，因?yàn)辂湴值墓适乱呀?jīng)想好了，就連名字都有了，叫做《豬肉卟卟處處聞》(音譯)。“麥兜會(huì)留在香港，學(xué)習(xí)唱歌跳舞。我們準(zhǔn)備給他安排一個(gè)女朋友，就是這一集里出現(xiàn)的小牛阿May。”回憶了一下，麥兜從誕生到現(xiàn)在，已經(jīng)差不多二十年了。麥爸麥媽都顯得很感慨：“今年太忙，明年也許會(huì)紀(jì)念一下。”

　　說(shuō)到這一次為電影配音的內(nèi)地演員黃渤、宋丹丹，麥爸麥媽表示很欣賞：“有很多粵語(yǔ)不知道怎么翻譯成普通話，不過(guò)黃渤用山東腔來(lái)說(shuō)就特別有意思。”廣州上映的自然還是粵語(yǔ)版，會(huì)看到一些普通話版里沒(méi)有的內(nèi)容，比如吳君如的一段演唱，就連黃秋生也唱了一段《月光光》，麥爸說(shuō)：“他竟然唱得特別好。”