2008中國(guó)十大流行語(yǔ)發(fā)布 神七、金融危機(jī)當(dāng)選
2009-01-20 17:50:00千龍網(wǎng)文章作者:于振華 李進(jìn)
2008年度中國(guó)主流媒體十大流行語(yǔ)在北京語(yǔ)言大學(xué)發(fā)布,北京奧運(yùn)、金融危機(jī)、志愿者、汶川大地震、神七、三聚氰胺、改革開放30周年、降息、擴(kuò)大內(nèi)需、糧食安全等詞匯成為綜合類十大流行語(yǔ)。
眾所周知,2008年是不同尋常的一年,今年的十大流行語(yǔ)真實(shí)反映并高度概括了一年當(dāng)中的國(guó)內(nèi)政策舉措、社會(huì)重大事件、百姓關(guān)注焦點(diǎn),以及國(guó)際風(fēng)云變幻。該流行語(yǔ)共設(shè)類別和專題14類。其中,既有往年的常規(guī)類,包括綜合類、國(guó)際時(shí)政類、國(guó)內(nèi)時(shí)政類、經(jīng)濟(jì)類、科技類、文教體育類、社會(huì)生活類等,也有2008年度的特色專題,包括“民生”、“金融”、“北京奧運(yùn)”、“汶川地震”、“海峽兩岸”、“改革開放30周年”、“社會(huì)問(wèn)題”等。該專題的設(shè)置明晰地再現(xiàn)了2008年度的大事記。
流行語(yǔ)的提取語(yǔ)料來(lái)源于國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心DCC動(dòng)態(tài)流通語(yǔ)料庫(kù)2008年語(yǔ)料。內(nèi)容包括平面媒體分中心15家主流報(bào)紙語(yǔ)料庫(kù)、有聲媒體分中心7家主流廣播電臺(tái),8家主流電視臺(tái)的有聲語(yǔ)料庫(kù),2個(gè)門戶網(wǎng)站,共計(jì)1,216,372,912字、1374156個(gè)文本。
今年的十大流行語(yǔ)是國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心平面媒體分中心、有聲媒體分中心、網(wǎng)絡(luò)媒體分中心3家繼2007年度以來(lái)第二次聯(lián)合提取年度流行語(yǔ)。之前,共發(fā)布了12次流行語(yǔ),其中6次是中國(guó)主流報(bào)紙春夏季流行語(yǔ),5次是中國(guó)主流報(bào)紙年度流行語(yǔ),1次是中國(guó)主流媒體流行語(yǔ)。
2008年度中國(guó)主流媒體十大流行語(yǔ)榜單及解讀:
一、綜合類十大流行語(yǔ)
北京奧運(yùn)、金融危機(jī)、志愿者、汶川大地震、神七、三聚氰胺、改革開放30周年、降息、擴(kuò)大內(nèi)需、糧食安全
解讀:2008年,是中國(guó)極不平凡的一年:“汶川大地震”、“北京奧運(yùn)”、“神七”載人飛船的成功發(fā)射、“金融危機(jī)”的影響、“三聚氰胺”毒奶粉事件等等充盈著整個(gè)中國(guó)!爸驹刚摺眰兒驼麄(gè)中國(guó)力量用自己的堅(jiān)強(qiáng)和勇敢感動(dòng)著全世界,用一個(gè)民族的膽識(shí)和智慧震撼了全球。2008年過(guò)去了,世界以前所未有的廣度、深度認(rèn)識(shí)了中國(guó)。新的一年,在“改革開放30周年”的成果與經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上,我們必將在科學(xué)發(fā)展觀的指引下確!凹Z食安全”、采用“降息”、“擴(kuò)大內(nèi)需”等措施來(lái)成就新一年的偉業(yè)。
二、國(guó)際時(shí)政類十大流行語(yǔ)
亞歐首腦會(huì)議、索馬里海盜、二十國(guó)集團(tuán)首腦峰會(huì)、達(dá)沃斯論壇、奧巴馬當(dāng)選、卡拉季奇被捕、美聯(lián)儲(chǔ)、南奧塞梯沖突、孟買恐怖襲擊、中法關(guān)系
解讀:2008年,和平與發(fā)展仍然是時(shí)代的主題,第7屆“亞歐首腦會(huì)議”以“對(duì)話、合作、互利、共贏”為主題,促進(jìn)亞歐發(fā)展;在全球金融危機(jī)關(guān)鍵時(shí)刻,“美聯(lián)儲(chǔ)”為了救市不得不連續(xù)降息,而“二十國(guó)集團(tuán)首腦峰會(huì)”的召開也為應(yīng)對(duì)這場(chǎng)風(fēng)暴出謀劃策;“達(dá)沃斯論壇”在天津召開,各國(guó)代表共商中國(guó)未來(lái)發(fā)展戰(zhàn)略。然而沖突和爭(zhēng)端也是不可避免的,“索馬里海盜”、“卡拉季奇被捕”、“南奧塞梯沖突”、“孟買恐怖襲擊”,地區(qū)沖突時(shí)有發(fā)生。國(guó)際關(guān)系依舊錯(cuò)綜復(fù)雜,薩科奇不顧中國(guó)政府反對(duì),執(zhí)意接見達(dá)賴?yán),圣火傳遞在法國(guó)受阻,“中法關(guān)系”跌宕起伏,而“奧巴馬當(dāng)選”美國(guó)總統(tǒng)能否開創(chuàng)一個(gè)新的中美關(guān)系時(shí)代,我們拭目以待。
三、國(guó)內(nèi)時(shí)政類十大流行語(yǔ)
科學(xué)發(fā)展觀、濱海新區(qū)、雨雪冰凍災(zāi)害、政府信息公開、劉少奇誕辰110周年、“中國(guó)加油”、公平正義、油價(jià)稅費(fèi)改革、服務(wù)型政府、創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)
解讀:2008年,對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō),是不平凡的一年!案母镩_放30周年”的回顧與總結(jié)和胡錦濤總書記在紀(jì)念“劉少奇誕辰110周年”座談會(huì)上的講話都反映出中國(guó)政府注重以人為本的“科學(xué)發(fā)展觀”。帶領(lǐng)群眾英勇抗擊“雨雪冰凍災(zāi)害”,更是在實(shí)際中踐行了這一點(diǎn)。“政府信息公開”、注重“公平正義”、“油價(jià)稅費(fèi)改革”、以“創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)”、規(guī)劃建設(shè)天津“濱海新區(qū)”等舉措,表明政府正在向“服務(wù)型政府”轉(zhuǎn)變。支援汶川以及奧運(yùn)賽場(chǎng)上此起彼伏的“‘中國(guó)加油’”,更是凸顯出中華民族在2008年堅(jiān)強(qiáng)挺立的脊梁。
四、經(jīng)濟(jì)類十大流行語(yǔ)
黃金期貨、保增長(zhǎng)、CPI回落、實(shí)體經(jīng)濟(jì)、新低、經(jīng)濟(jì)衰退、刺激經(jīng)濟(jì)、信貸緊縮、石油價(jià)格、PPI(工業(yè)品出廠價(jià)格)
解讀:2008年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)在困境中發(fā)展。年初,“黃金期貨”在中國(guó)的推出,表明了中國(guó)政府在金融市場(chǎng)的開放和中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的壯大。而2008年中期,在全球“經(jīng)濟(jì)衰退”、“實(shí)體經(jīng)濟(jì)”倍受打擊、“石油價(jià)格”創(chuàng)“新低”、“信貸緊縮”、“PPI(工業(yè)品出廠價(jià)格)”不斷上漲的困境下,擴(kuò)大內(nèi)需“保增長(zhǎng)”的提出,“刺激經(jīng)濟(jì)”,為我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展指明了方向,同時(shí)“CPI回落”也表明了經(jīng)濟(jì)政策已經(jīng)發(fā)揮了作用。
五、科技類十大流行語(yǔ)
太空行走、TD(第三代移動(dòng)通信標(biāo)準(zhǔn))、新能源、京滬高鐵、跨海大橋、強(qiáng)子對(duì)撞機(jī)、“飛天”、混合動(dòng)力車、CMMB(中國(guó)移動(dòng)多媒體廣播)、T3航站樓
解讀:2008年,是科學(xué)技術(shù)突飛猛進(jìn)的一年。中國(guó)載人航天工程研制的“神七”于2008年9月25日成功發(fā)射。航天員翟志剛身著特制的“飛天”宇航服首次進(jìn)行出艙活動(dòng),成為中國(guó)“太空行走”第一人,中國(guó)人朝著載人航天的夢(mèng)想又邁近了一步;“京滬高鐵”的建設(shè),杭州世界第一“跨海大橋”的落成,北京“T3航站樓”的正式運(yùn)營(yíng),標(biāo)志著中國(guó)在交通運(yùn)輸領(lǐng)域取得了豐碩成果;而“TD(第三代移動(dòng)通信標(biāo)準(zhǔn))”、“CMMB(中國(guó)移動(dòng)多媒體廣播)”等高新技術(shù),在電子通信領(lǐng)域正得到越來(lái)越多的重視;縱觀世界,“強(qiáng)子對(duì)撞機(jī)”標(biāo)志著人類對(duì)微觀世界探索進(jìn)一步加強(qiáng),“混合動(dòng)力車”等“新能源”技術(shù)與產(chǎn)業(yè)在世界能源危機(jī)的背景下備受業(yè)界青睞。無(wú)數(shù)高新技術(shù)的發(fā)展應(yīng)用再一次證實(shí):科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力。
六、文教體育類十大流行語(yǔ)
歐洲杯、《梅蘭芳》、謝晉、張藝謀、北川中學(xué)、李小龍、帳篷學(xué)校、垃圾短信、羌族文化、京劇進(jìn)校園
解讀:2008年,世界矚目的北京奧運(yùn)會(huì),在這里,“張藝謀”的開幕式用中國(guó)傳統(tǒng)元素混合現(xiàn)代科技實(shí)現(xiàn)了“給我十六天,還你五千年”的莊嚴(yán)承諾;“歐洲杯”足球賽,全世界感受了又一個(gè)4年后的足球盛典!熬﹦∵M(jìn)校園”,我們的國(guó)粹文明將以更好地方式傳承下去。無(wú)論是電影《梅蘭芳》、電視劇《李小龍傳奇》,還是真實(shí)生活里的京劇大師“梅蘭芳”,武打巨星“李小龍”,都值得我們回味和懷念。也許和愛情一樣,也請(qǐng)“垃圾短信”非誠(chéng)勿擾。當(dāng)然,文化娛樂界給過(guò)我們喜悅,而大導(dǎo)演“謝晉”和肥肥“沈殿霞”的離世也給了熱愛他們的人很多憂傷。一場(chǎng)大地震,像“北川中學(xué)”這樣受到重大摧殘的學(xué)校和學(xué)生還有很多,然而“帳篷學(xué)校”的建立表明無(wú)論怎樣的天災(zāi),孩子的教育是不能毀的。在這次大地震中,“羌族文化”遭遇了毀滅性的打擊,“搶救羌族文化”的行動(dòng)已經(jīng)開始啟動(dòng)。新的一年,我們能做的和應(yīng)該做的還有很多。
七、社會(huì)生活類十大流行語(yǔ)
山寨、結(jié)石寶寶、問(wèn)題奶粉、手足口病、畢業(yè)生就業(yè)、民工返鄉(xiāng)、“設(shè)計(jì)之都”、“黑屏”、人肉搜索、“限塑令”
解讀:2008年,社會(huì)生活領(lǐng)域發(fā)生了很多耐人尋味的事件。從年初的多省發(fā)生“手足口病”疫情、常年難以解決的“民工返鄉(xiāng)”問(wèn)題,到年中的“畢業(yè)生就業(yè)”問(wèn)題、三鹿“問(wèn)題奶粉”造成“結(jié)石寶寶”受到生命的威脅,無(wú)不牽動(dòng)著人們的心;“人肉搜索”的是與非,牽涉到互聯(lián)網(wǎng)隱私權(quán)的問(wèn)題;微軟“‘黑屏’”事件,敲響了國(guó)人知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)的警鐘;而“山寨”文化日益為大眾所知,引發(fā)了人們對(duì)于品牌、誠(chéng)信方面的思索;“‘限塑令’”的實(shí)施,國(guó)民在環(huán)保的道路上邁出了新的一步;而到年末,深圳被評(píng)為世界“‘設(shè)計(jì)之都’”,“團(tuán)團(tuán)圓圓”成功在臺(tái)灣安家,終于還是為2008年的這份紛繁復(fù)雜,畫上了圓滿的句號(hào)。
八、民生專題十大流行語(yǔ)
保障性住房、家電下鄉(xiāng)、手機(jī)漫游費(fèi)、小黃金周、最低生活保障、限價(jià)房、京津城際鐵路、取消公路養(yǎng)路費(fèi)、乳品質(zhì)量安全、“農(nóng)轉(zhuǎn)居”
解讀:2008年,暴風(fēng)雪、汶川大地震,我們體會(huì)了國(guó)人的勇敢和堅(jiān)強(qiáng);北京奧運(yùn),我們又分享著國(guó)人的自豪與感動(dòng)。面對(duì)之后的三聚氰胺事件和金融風(fēng)暴,我們的政府又賦予了我們信心和溫暖。在股市、樓市相繼陷入低迷局面,“保障性住房”和“最低生活保障”等措施是我們的強(qiáng)心劑。在百姓對(duì)食品安全失去信心時(shí),“乳品質(zhì)量安全”的倡議又無(wú)疑成了我們的定心丸!稗r(nóng)轉(zhuǎn)居”,讓更多的農(nóng)民朋友有了就業(yè)機(jī)遇和創(chuàng)富可能!笆謾C(jī)漫游費(fèi)”的下調(diào),讓我們也分享著財(cái)政政策的實(shí)際好處!靶↑S金周”的出臺(tái)更是讓國(guó)人樹立了假期消費(fèi)的意識(shí)。“限價(jià)房”、“家電下鄉(xiāng)”,讓我們的生活質(zhì)量得以提升。“京津城際鐵路”的貫通,“公路養(yǎng)路費(fèi)”的取消,也讓我們?cè)诔鲂袝r(shí)更加便利。我們深切地感受到政府的關(guān)懷時(shí)刻與我們緊貼一起,祖國(guó)會(huì)在我們齊心的脈搏中飛奔向更明媚的明天。
九、金融專題十大流行語(yǔ)
救市、裁員、雷曼兄弟、金融海嘯、麥道夫、“兩房”、注資、信貸危機(jī)、股市下跌、金融創(chuàng)新
解讀:2008年的經(jīng)濟(jì)面臨著一場(chǎng)嚴(yán)峻的考驗(yàn),由美國(guó)“信貸危機(jī)”引發(fā)的“金融海嘯”席卷全球!肮墒邢碌、“雷曼兄弟”倒閉、大量公司紛紛“裁員”、“麥道夫”案等,無(wú)一不反映出西方經(jīng)濟(jì)模式本身的問(wèn)題。隨后全球開始了一系列“救市”舉措:政府提出各種“金融創(chuàng)新”舉措;美國(guó)政府接管“‘兩房’”,以期短時(shí)期內(nèi)對(duì)于穩(wěn)定美國(guó)金融與住房市場(chǎng)有一定的積極效果;美聯(lián)儲(chǔ)、日本央行、英國(guó)政府等“注資”貨幣市場(chǎng)。
十、北京奧運(yùn)專題十大流行語(yǔ)
奧運(yùn)開幕式、圣火傳遞、鳥巢、水立方、菲爾普斯、博爾特、奧運(yùn)安保、北京歡迎你、劉翔退賽、祥云小屋
解讀:2008年,一首“北京歡迎你”,傳遞著我們渴望和平、期待友愛的心聲,8月8日,“圣火傳遞”結(jié)束,國(guó)家體育場(chǎng)的主火炬點(diǎn)燃,揭開奧運(yùn)會(huì)的帷幕。奧運(yùn)期間,“奧運(yùn)開幕式”、“奧運(yùn)安!钡某錾ぷ鲙Ыo我們驚喜和贊嘆,然而“劉翔退賽”也帶給了我們愕然和失落。無(wú)論如何,“水立方”、“鳥巢”帶給了我們更多的是體育奇跡,美國(guó)人“菲爾普斯”無(wú)疑是游泳池里最大的贏家,牙買加人“博爾特”在田徑賽場(chǎng)上亦是大出風(fēng)頭。“祥云小屋”里講述著一個(gè)個(gè)中國(guó)故事……2008年,世界更好地認(rèn)識(shí)了中國(guó)以及中國(guó)元素。
十一、汶川地震專題十大流行語(yǔ)
愛心、堰塞湖、重建家園、對(duì)口支援、“5?12”、心理援助、過(guò)渡安置房、全國(guó)哀悼日、救災(zāi)英雄、特殊黨費(fèi)
解讀:2008年,在經(jīng)歷了年初的雨雪冰凍災(zāi)害之后,中華民族又遇到了更大的考驗(yàn)——汶川大地震,“堰塞湖”等次生災(zāi)害亦是對(duì)人民的生命安全造成了嚴(yán)重的威脅。“‘5?12’”這個(gè)數(shù)字寫進(jìn)了史冊(cè),5月19日至21日三天被政府定為“全國(guó)哀悼日”,舉國(guó)同悲,以紀(jì)念在地震災(zāi)害中失去生命的同胞。災(zāi)后,四川人民很快投入到“重建家園”的工作中,民政部下發(fā)緊急通知,要求各地“對(duì)口支援”四川汶川特大地震災(zāi)區(qū),政府提供“過(guò)渡安置房”、“心理援助”等幫助,中央組織部下達(dá)《關(guān)于做好部分黨員交納“特殊黨費(fèi)”用于支援抗震救災(zāi)工作的通知》。在抗震救災(zāi)過(guò)程中,涌現(xiàn)了一批“救災(zāi)英雄”!皭坌摹,最終戰(zhàn)勝了災(zāi)難。
十二、海峽兩岸專題十大流行語(yǔ)
;鶗(huì)與海協(xié)會(huì)、周末包機(jī)、“三通”、赴臺(tái)游、“團(tuán)團(tuán)”“圓圓”、陳江會(huì)、“立委”選舉、兩會(huì)復(fù)談、洗錢案、陳水扁羈押案
解讀:2008年對(duì)于海峽兩岸來(lái)說(shuō)是特殊的一年。年初,“‘立委’選舉”國(guó)民黨大獲全勝,表明民進(jìn)黨的“臺(tái)獨(dú)”路線不得人心。4月份,馬英九擔(dān)任臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人,臺(tái)灣與大陸的談判得以順利進(jìn)行,“;鶗(huì)與海協(xié)會(huì)”的“兩會(huì)復(fù)談”開啟兩岸關(guān)系新局面,“陳江會(huì)”開創(chuàng)兩岸關(guān)系新里程碑。“周末包機(jī)”,“赴臺(tái)游”,以及最后“三通”的真正實(shí)現(xiàn),拉近了海峽兩岸的距離,“團(tuán)團(tuán)”“圓圓”在臺(tái)灣成功安家昭示了兩岸同胞同祖、同根、同血脈的親情與友愛。同時(shí),“陳水扁羈押案”在臺(tái)灣島內(nèi)引發(fā)軒然大波,他以及他的家族涉嫌的“洗錢案”受到民眾強(qiáng)烈譴責(zé)。
十三、改革開放30周年專題十大流行語(yǔ)
中國(guó)特色社會(huì)主義、鄧小平、十一屆三中全會(huì)、經(jīng)濟(jì)特區(qū)、家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制、一國(guó)兩制、經(jīng)濟(jì)體制改革、發(fā)展是硬道理、西部大開發(fā)、全面建設(shè)小康社會(huì)
解讀:2008年,改革開放30周年,“中國(guó)特色社會(huì)主義”的成就有目共睹;仡欀袊(guó)社會(huì)主義的發(fā)展道路,1978年,“十一屆三中全會(huì)”的召開是一個(gè)重大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)!班囆∑健碧岢龈母镩_放,自此以后,中國(guó)逐步在沿海設(shè)立“經(jīng)濟(jì)特區(qū)”,實(shí)施眾多“經(jīng)濟(jì)體制改革”措施,開展“西部大開發(fā)”戰(zhàn)略,促進(jìn)東中西共同發(fā)展,始終貫徹“發(fā)展是硬道理”,其宏偉目標(biāo)是——“全面建設(shè)小康社會(huì)”。鄧小平是改革開放的總設(shè)計(jì)師,不僅在經(jīng)濟(jì)上帶動(dòng)了中國(guó)的前進(jìn),“一國(guó)兩制”的提出成功解決香港澳門問(wèn)題,祖國(guó)的統(tǒng)一大業(yè)邁出了重要的一步。年末,重提“家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制”,要求穩(wěn)定這一政策,為我國(guó)妥善解決“三農(nóng)問(wèn)題”創(chuàng)造了更有利的條件。
十四、社會(huì)問(wèn)題專題十大流行語(yǔ)
三鹿、達(dá)賴?yán)铩⒅苷埌、??14”打砸搶燒事件、潰壩事故、刺五加注射液、艷照門、“封口費(fèi)”、“范跑跑”、“猥褻”門
解讀:2008年,一些社會(huì)問(wèn)題也越來(lái)越受到大家關(guān)注。“‘3?14’打砸搶燒事件”敲響了西藏社會(huì)治安的警鐘;山西礦難“‘封口費(fèi)’”事件、地震災(zāi)區(qū)教師“‘范跑跑’”事件,讓人們對(duì)于職業(yè)道德、社會(huì)責(zé)任問(wèn)題有了更深刻的思索;“三鹿”問(wèn)題奶粉,“刺五加注射液”事件和山西“潰壩事故”,引發(fā)了社會(huì)對(duì)于食品、醫(yī)藥、公共事業(yè)安全問(wèn)題的關(guān)注;“周正龍案”體現(xiàn)了公眾誠(chéng)信問(wèn)題的嚴(yán)峻;“艷照門”事件觸發(fā)人們對(duì)娛樂業(yè)健康發(fā)展的反思;林嘉祥“‘猥褻’門”,酒后凌辱幼女案揭示了公務(wù)員權(quán)力監(jiān)督問(wèn)題需要受到重視;而“達(dá)賴?yán)铩狈至炎鎳?guó)的行為則引起了全國(guó)人民的極端憤慨。
“2008年度中國(guó)主流媒體十大流行語(yǔ)”具體語(yǔ)料數(shù)據(jù):
15家主流報(bào)紙是(按音序排列):北京青年報(bào)、北京日?qǐng)?bào)、北京晚報(bào)、法制日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào)、廣州日?qǐng)?bào)、南方周末、華西都市報(bào)、錢江晚報(bào)、今晚報(bào)、人民日?qǐng)?bào)、深圳特區(qū)報(bào)、羊城晚報(bào)、揚(yáng)子晚報(bào)、中國(guó)青年報(bào),語(yǔ)料規(guī)模共計(jì)949818個(gè)文本,678,842,901字語(yǔ)料。
8家電視臺(tái)和7家廣播電臺(tái):包括中央電視臺(tái)、北京電視臺(tái)、上海文廣新聞傳媒集團(tuán)、天津電視臺(tái)、重慶電視臺(tái)、廣東電視臺(tái)、新華電視臺(tái)、安徽電視臺(tái)以及中央人民廣播電臺(tái)、北京人民廣播電臺(tái)、天津人民廣播電臺(tái)、山東人民廣播電臺(tái)、深圳人民廣播電臺(tái)、四川人民廣播電臺(tái)、重慶人民廣播電臺(tái),共228個(gè)欄目的19961個(gè)文本,120,318,319字語(yǔ)料。
2個(gè)門戶網(wǎng)站,包括新浪、騰訊,共計(jì)404377個(gè)文本,417,211,692字語(yǔ)料。
十大流行語(yǔ)發(fā)布單位:國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心、北京語(yǔ)言大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、華中師范大學(xué)、中國(guó)新聞技術(shù)工作者聯(lián)合會(huì)、中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)。